It’s here! The Equality Fund’s first global Call for Applications is now open to women’s rights and feminist organizations from September 10th to October 5th, 2020. The Equality Fund welcomes applications for direct funding under their ‘Catalyze’ program from groups led by women, girls, and non-binary people at the forefront of change, resisting against rights violations, addressing the impacts of COVID-19, and driving solutions to achieve gender equality. Visit the Equality Fund’s website to learn more, including eligibility requirements, and get started on the application process. Please share the news widely with your networks.
_________
Il est arrivé! Le premier appel mondial à propositions du Fonds Égalité, destiné aux organisations féministes ou de défense des droits des femmes, est lancé. Du 10 septembre au 5 octobre 2020, dans le cadre de son programme « Catalyser », le Fonds Égalité acceptera des demandes de financement direct de la part d’organisations menées par des femmes, des filles ou des personnes non binaires qui sont à l’avant-garde du changement, luttent contre les violations des droits, traitent les impacts du COVID-19, exigent l'égalité des sexes et mobilisent des solutions féministes pour y arriver. Pour plus d’informations y compris les critères d’admissibilité et pour commencer le processus de demande, rendez-vous sur le site Web du Fonds Égalité. Partagez cette annonce avec vos réseaux SVP.
_________
¡Aquí está! Se abre la primera convocatoria de solicitudes mundial del Fondo de Igualdad a las organizaciones feministas y de derechos de la mujer del 10 de septiembre al 5 de octubre de 2020. El Fondo de Igualdad desea recibir solicitudes para financiación directa bajo nuestro programa 'Catalizar' presentadas por grupos dirigidos por mujeres, niñas y personas no binarias en la vanguardia del cambio, especialmente las organizaciones de derechos de las mujeres y feministas que en el presente contexto están manteniéndose firmes, resistiendo ante las violaciones de derechos, abordando los impactos visibles e invisibles del coronavirus, exigiendo igualdad e impulsando soluciones para lograrla. Visite el sitio web del Fondo de Igualdad para obtener más información, incluidos los requisitos de elegibilidad, y comience el proceso para presentar su solicitud. Por favor difunda esta convocatoria ampliamente entre sus redes.