Identidad de Género en Chile: arranca el debate en el Congreso y podría ser ley esta semana

La Cámara de Senadores tratará esta tarde el proyecto y Diputados lo haría mañana. El texto ingresó hace cinco años al Parlamento. "Es un piso mínimo para disminuir la discriminación por el no reconocimiento de la identidad", apuntó la asociación trans OTD.

La ley de Identidad de Género podría sancionarse esta semana en Chiledespués de cinco años de estar cajoneada en el Congreso. La Cámara de Senadores tratará esta tarde el proyecto y Diputados, mañana. De aprobarse, la norma permitirá a las personas cambiar el nombre y el género en el documento según su identidad autopercibida, tal como se sancionó en Argentina en el 2012.

La comisión mixta del Parlamento chileno despachó recién el 6 de agosto pasado el proyecto definitivo para que fuera votado por ambas cámaras. Después de meses de discusión, aprobó el 19 de junio incorporar a niños y niñas menores de 14 años. No obstante, se votará por separado garantizar el derecho a personas de todas las edades y a mayores de 14 para evitar el rechazo de todos los menores de 18, según consigna la Agencia Presentes.

Sobre este punto, el asesor jurídico de la Asociación Organizando Trans Diversidades (OTD) de Chile, Matías Valenzuela Cortez, señaló: "El 80,7% de las personas trans se reconoce como tal antes de los 11 años: ¿Por qué esperar hasta los 14?".  Read more via Infonews


Gender Identity in Chile: the debate in Congress starts and could be law this week

The Chamber of Senators will discuss the project this afternoon and Deputies begin tomorrow. The text entered the Parliament five years ago. "It is a minimum floor to reduce discrimination due to the non-recognition of identity," said the trans OTD association.

The Gender Identity Law could be sanctioned this week in Chile after five years of being drafted in Congress. The Chamber of Senators will discuss the project this afternoon and Deputies, tomorrow. If approved, the rule will allow people to change the name and gender in the document according to their self-perceived identity, as sanctioned in Argentina in 2012.

The mixed commission of the Chilean Parliament just released the final draft on August 6 to be voted on by both houses. After months of discussion, it approved on June 19 to incorporate children under 14 years of age. However, it will be voted separately to guarantee the right to people of all ages and over 14 to avoid the rejection of all children under 18 , according to the Agency Presentes.