Costa Rica: Candidatos evitan firma de compromisos LGTBI

A cuatro meses de las elecciones nacionales, solo dos aspirantes presidenciales han firmado un compromiso público para favorecer a la comunidad LGTBI a partir del próximo gobierno.

Se trata de Carlos Alvarado del PAC y Edgardo Araya del Frente Amplio, quienes rubricaron la iniciativa “Compromiso por la Igualdad”, la cual pretende concientizar a la población y promover un voto informado entre los integrantes del colectivo sexualmente diverso.

El proyecto lanzado por Frente por los Derechos Igualitarios (FDI) busca reconocer a los partidos, aspirantes a diputados y candidatos a la presidencia que respaldan el matrimonio igualitario, además de una ley contra la discriminación sexual y el plan de derecho a la identidad de género.

“Creemos en una sociedad en la que caminemos todos y todas juntas. Somos seres humanos, hijos e hijas de una misma madre, la madre Tierra. Nadie puede ser discriminado por ninguna causa. Reafirmamos nuestro compromiso con la igualdad, por el reconocimiento completo de los derechos humanos de las lesbianas, gais, bisexuales, personas trans e intersex y, por tanto, suscribo plenamente la Carta de Compromisos por la Igualdad y la No Discriminación”, dijo Araya.

Mientras tanto, Alvarado aprovechó la petición del FDI para solicitar “acompañamiento” que garantice que no exista ningún tipo de discriminación en los mensajes de campaña que emita al PAC, además de comprometerse con la misiva y la aprobación de las reformas legales necesarias en el Congreso. 

Mención especial merece Vamos, partido provincial por San José, que escogió el fin de semana anterior a cuatro representantes del colectivo LGTBI en los primeros cinco puestos de los candidatos a diputados, incluyendo a Dayana Hernández, una chica transgénero.


El surgimiento de Vamos responde a las promesas sin cumplir de los partidos tradicionales que no han querido promover un cambio en cuanto a los derechos de las personas LGTBI.


“Hemos sido silenciadas, discriminadas y expulsadas de la democracia, por gente a la que no le interesan nuestros derechos. Vamos es la voz de quienes vivimos en nuestro propio cuerpo, en nuestra propia piel, el sufrimiento y la exclusión”, agregó Hernández. Read more via La Republica


Four months after national elections, only two presidential candidates have signed a public commitment to promote the LGBTI community from the next government. 

The project launched by Front for Equal Rights (FDI) seeks to recognize parties, candidates for deputies and presidential candidates who support equal marriage, as well as a law against sexual discrimination and plan right to gender identity .


"We believe in a society in which everyone walk together. We are human beings, sons and daughters of the same mother, Mother Earth. No one can be discriminated against for any reason. We reaffirm our commitment to equality for the full recognition of human rights of lesbian, gay, bisexual, trans and intersex persons and therefore fully endorse the Charter of Commitment for Equality and Non-Discrimination, "Araya said.

Special mention to the provincial party for San Jose, VAMOS who chose four LGBTI representatives in the top five candidates for deputies, including transgender activist Dayana Hernández. The emergence of Vamos meets the unfulfilled promises of the traditional parties who did not want to promote a change regarding the rights of LGBTI people.

"We have been silenced, discrimination and expulsion of democracy, for people who does not care about our rights. Let the voice of those who live in our own body, in our own skin, suffering and exclusion, " added Hernandez.