In a concise and clear statement, surviving members of the Warsaw Uprising in 1944 turned with "indignation" against a sermon by Marek Jedraszewski. In a Mass on the 75th anniversary of the beginning of the uprising, the archbishop of Krakow honored the fight of the insurgents against the German occupying power on 1 August and warned that Poland was now "LGBT ideology" after the "red plague" of communism. , the "rainbow plague", is threatened.
"We do not know how many people there were - among our friends - whom the Creator lent today the characteristics called LGBT," the statement said the former resistance fighters. "We only know that they were among us, who fought and died, and they deserve remembrance, respect and prayer, and the words of the Archbishop, to whom we are deeply opposed as Christians and fellow-insurgents, have nothing to do with it."
The initiator of the answer to the archbishop is the now 92-year-old well-known author and translator Anna Przedpelska-Trzeciakowska, who was involved in the uprising as a nurse under the pseudonym "Grodzka". Other signatories include Wanda Traczyk-Stawska ("Paczek"), Anna Jakubowska ("Paulinka"), Krystyna Zachvatovicz ("Czyzyk") and the Vice-Presidents of the Union of Resistance Fighters, Halina Jedrzejewska ("Slawka")
In the survey against German occupiers, not to be confused with the uprising in the Warsaw Ghetto a year earlier, had fought about 45,000 insurgents for 63 days. After some successes, the Polish Home Army finally surrendered, while the Red Army had not intervened in the fighting. The Nazis destroyed large parts of the city and carried out mass murders of the civilian population. The uprising was repeatedly filmed and honored in the city with several monuments and a museum. The role of LGBT in the Warsaw Uprising has hardly been explored so far. Read more via Queer.de
Veteranen des Warschauer Aufstands weisen homofeindlichen Erzbischof zurecht
In einer Predigt zum Jahrestag des Aufstands hatte der Krakauer Erzbischof gewarnt, Polen werde heute von einer "Regenbogen-Pest" bedroht. Frühere Widerständler reagierten jetzt mit einer empörten Stellungnahme.
In einer knappen wie deutlichen Stellungnahme haben sich noch lebende Beteiligte des Warschauer Aufstands 1944 mit "Empörung" gegen eine Predigt von Marek Jedraszewski gewandt. In einer Messe zum 75. Jahrestag des Beginn des Aufstands hatte der Krakauer Erzbischof am 1. August den Kampf der Aufständischen gegen die deutsche Besatzungsmacht gewürdigt und davor gewarnt, dass Polen nach der "roten Plage" des Kommunismus nun von der "LGBT-Ideologie", der "Regenbogen-Pest", bedroht werde.
"Wir wissen nicht, wieviele Menschen es – unter unseren Freunden – gab, denen der Schöpfer die heute als LGBT bezeichneten Eigenschaften verlieh", heißt es in der Erklärung der einstigen Widerstands-Kämpferinnen und -Kämpfer. "Wir wissen nur, dass sie unter uns waren, gekämpft haben und gestorben sind. Und sie verdienen Erinnerung, Respekt und Gebet. Die Worte des Erzbischofs, denen wir als Christen und Mitaufständische zutiefst entgegen stehen, haben damit nichts zu tun."