Amicus curiae briefs from interested outside parties—the Latin words mean “friends of the court”—inform appellate judges about what’s at stake in a case. But they also serve another, more subtle purpose, working as a public relations tool for corporations.