If you spent the weekend on Facebook or Twitter, you'd be forgiven for thinking the same-sex marriage survey has descended into a slanging match about anarchist protesters, a headbutting DJ, and, depending on how you look at it, a "Vote Yes" text that was disastrously invasive or entirely reasonable.